{"id":2341,"date":"2013-02-26T22:06:54","date_gmt":"2013-02-26T21:06:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/?p=2341"},"modified":"2013-03-24T22:08:16","modified_gmt":"2013-03-24T21:08:16","slug":"serbien-petro%c8%99ani-26-2-2013","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/?p=2341","title":{"rendered":"Serbien + Petro\u0219ani, 26.2.2013"},"content":{"rendered":"<p><strong>S\u00fcdosteuropa 2013, Tag 12: \u00dcber Serbien nach Petro\u0219ani, Rum\u00e4nien<br \/>\nDi, 26.2.2013<\/strong><\/p>\n<p>Gut, ich kam statt um 7:30 erst um 7:45 zum Fr\u00fchst\u00fccken, und bis ich weg kam war es wohl eine Stunde sp\u00e4ter &#8230; und ich wusste ja, dass es ca. 5h Fahrt sein werden, und zwar durch Serbien, da ich die F\u00e4hre ja nicht nehmen wollte (siehe gestriger Beitrag).<!--more--><\/p>\n<p><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16026-2\/ge_suedosteuropa12.jpg \/><br \/>\n<img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16238-2\/ge_suedosteuropa9.jpg \/><br \/>\n^L: Petro\u0219ani \/ Par\u00e2ng (Par\u00eeng)<\/p>\n<p>Was allerdings zur Folge hatte, dass ich 2x \u00fcber eine Grenze musste. Erst in Bregovo von Bulgarien nach Serbien. In Bulgarien kam man durch eine Vignettenstation &#8211; selbst beim Rausfahren &#8211; im Gegensatz zu vor ein paar Tagen aus Mazedonien kommend. Die dortige Frau stieg sogar aus und scannte den Barcode an der Vignette. <\/p>\n<p>In Serbien ging es unproblematischer als bef\u00fcrchtet, auch wenn sie es nat\u00fcrlich etwas komisch fanden, dass ein \u00d6sterreicher\/Deutscher an der Grenze von Bulgarien nach Serbien steht und sagt, er will nach Rum\u00e4nien zum Ski fahren :) &#8220;Nat\u00fcrlich&#8221; wurden die kosovarischen Stempel im Reisepass von den Serben als ung\u00fcltig \u00fcberstempelt und ein r\u00fcckdatierter Serbischer neben hin gesetzt.<\/p>\n<p>Die Fahrt durch Serbien war auch problemlos, den &#8220;allgemeinen Zustand&#8221; fand ich besser als in Bulgarien und manch anderen der zuletzt besuchten L\u00e4nder (H\u00e4user, Stra\u00dfen, Sauberkeit usw.). Auch ist hier nicht alles kyrillisch (fast weniger als in BG).<\/p>\n<p>(Fotos anklicken zum Vergr\u00f6\u00dfern, soweit nicht vergr\u00f6\u00dfert gepostet.)<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16478-2\/DSC01905.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16476-3\/DSC01905.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Serbien<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16482-2\/DSC01909.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16480-3\/DSC01909.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Serbien (obwohl, k\u00f6nnt auch irgendwo in DE sein, oder?)<\/p>\n<p>Bei Kladovo kommt man \u00fcber die Donau nach Rum\u00e4nien (Drobeta), es gibt hier einen Damm, \u00fcber den eine Stra\u00dfe f\u00fchrt (wo aber die Schiffe durchfahren hab ich nicht gecheckt). Da es etwas voller war, waren die Wartezeiten auch l\u00e4nger. <\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16486-2\/DSC01926.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16484-3\/DSC01926.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Donau, hier als Grenzfluss zwischen Serbien und Rum\u00e4nien<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16490-2\/DSC01940.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16488-3\/DSC01940.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Donaugrenzstaudamm zwischen Serbien und Rum\u00e4nien<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16494-2\/DSC01943.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16492-3\/DSC01943.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Ausfahrt Serbien &#8211; bissl Wartezeiten &#8230;<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16498-2\/DSC01944.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16496-3\/DSC01944.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Donaugrenzstaudamm .. oder Donauniemandslandstaudamm.. :)<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/15910-3\/DSC01947.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/15908-4\/DSC01947.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Donau<\/p>\n<p>Auf dem Damm stand ich dann eine zeitlang hinter 4 LKWs, bis ich gecheckt hab, dass man als PKW vorbei fahren konnte. Was aber auch nicht viel brachte, denn an der Einreisegrenze zu RO waren noch gen\u00fcgend Autos an den 2 Spuren. Was die 3. Spur ist, hatte man aufgrund der engen Kurve nicht einsehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Nachdem etliche Minuten gar nix weiter ging, kam ein Z\u00f6llner und fragte Austria? &#8211; ich: ja. und er schickte mich auf die freie linke Spur, die mit &#8220;CD&#8221; gekennzeichnet war. Obwohl gr\u00fcnes Licht und Schranken offen hielt ich vorsichtshalber an und wartete, bis einer kam und mich problemlos abservierte. An der 2. Station, also am Zoll, musste ich wie \u00fcblich den Kofferraum \u00f6ffnen, als dann seine Kollegin aber fragte: Austria? &#8211; Ja! &#8211; hatte sie mich einfach durchgewunken so nach dem Motto &#8220;fahr weiter und halt mich nicht auf&#8221; :-) <\/p>\n<p>Musste allerdings nochmal parken und zur\u00fcck, da ich ja noch eine Wochen-Vignette ben\u00f6tigte (gibt nix zu kleben, nur in Papierform). \u00c4hnlich wie vor 3 Jahren an der Hafengrenze musste ich in einen verqualmten Raum und warten, bis die Formulare alle ausgef\u00fcllt, unterschrieben und gestempelt wurden. &#8220;Euro?&#8221; &#8211; &#8220;Lei!&#8221; &#8220;Lei?!!&#8221; &#8211; war wohl schwer \u00fcberrascht, der alte Mann, dass ein Deutscher von Serbien kommend Lei in der Tasche hatte :) Die Vignette kostete unrunde 13,25 Lei, die der Mann &#8220;gro\u00dfz\u00fcgig&#8221; auf 14,- aufrundete. Na von mir aus&#8230;.<\/p>\n<p>Die Weiterfahrt durch Rum\u00e4nien war vom Stra\u00dfenzustand erst recht gut. Klar, die langgezogenen D\u00f6rfer nerven etwas, sp\u00e4ter wurden die Stra\u00dfen aber doch noch schlechter, dennoch konnte ich etwas Zeit gut machen und kam gegen 14 Uhr an der DSB im Skigebiet Par\u00e2ng oberhalb von Petro\u0219ani (Petroschani).<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16502-2\/DSC01954.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16500-3\/DSC01954.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Typisches Landschaftsbild in Rum\u00e4nien (besonders die Rohre links)<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16506-2\/DSC01960.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16504-3\/DSC01960.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Na gut, nicht ganz &#8216;ne Materialseilbahn, aber auch nett.<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16510-2\/DSC01964.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16508-3\/DSC01964.jpg \/><\/a><br \/>\n^ In Rum\u00e4nien, links hinten sind die Karpaten zu sehen<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16514-2\/DSC01972.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16512-3\/DSC01972.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Tyische Ortseinfahrt in Rum\u00e4nien. Obwohl, nicht ganz typisch, dass da zwei verschiedene Namen auf den Ortsschildern stehen.<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16518-2\/DSC01986.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16516-3\/DSC01986.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Im Jiu-Tal richtung Petrosani<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16522-2\/DSC01987.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16520-3\/DSC01987.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Ebenfalls nicht un\u00fcblich in Rum\u00e4nien sind derartige Monumente vor gr\u00f6\u00dferen Ortschaften.<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16526-2\/DSC01990.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16524-3\/DSC01990.jpg \/><\/a><br \/>\n^ In Petrosani<\/p>\n<p>Leider war es am Parkplatz der DSB wetterm\u00e4\u00dfig wieder schlechter als unten in Petro\u0219ani und der Lift fuhr nicht. Lt. Aushang f\u00e4hrt er unter der Woche wohl nur ab mindestens 10 Personen. Tja, wie soll man das einsch\u00e4tzen k\u00f6nnen, wie gut das Wetter hier sein muss, dass sich 10 Leute finden?! Und die SL? Kann ich da erwarten, dass der Lift bei den schlechten Wettervorhersagen morgen f\u00e4hrt? Zweifel!<\/p>\n<p><a href='http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159477-2\/DSC01996.jpg'><img src=http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159474-3\/DSC01996.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Zufahrt Skigebiet Parang bei Petrosani<\/p>\n<p><a href='http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159481-2\/DSC01997.jpg'><img src=http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159480-3\/DSC01997.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Talstation DSB<\/p>\n<p><a href='http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159485-2\/DSC01998.jpg'><img src=http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159484-3\/DSC01998.jpg \/><\/a><br \/>\n^ DSB Strecke und Abfahrt<\/p>\n<p><a href='http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159489-2\/DSC01999.jpg'><img src=http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159488-3\/DSC01999.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Pistenplan, schade, dass ich das Gebiet leider auslassen musste.<\/p>\n<p><a href='http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159493-2\/DSC02000.jpg'><img src=http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159492-3\/DSC02000.jpg \/><\/a><br \/>\n^ DSB Talstation<\/p>\n<p><a href='http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159497-2\/DSC02001.jpg'><img src=http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159496-3\/DSC02001.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Aushang, also anscheinend erst ab 10 Personen in Betrieb &#8230;<\/p>\n<p><a href='http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159501-2\/DSC02002.jpg'><img src=http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159500-3\/DSC02002.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Preisaushang; DUS = Hinfahrt\/Bergfahrt, INTORS = R\u00fcckfahrt\/Talfahrt; Tageskarte gibt&#8217;s also anscheinend keine.<\/p>\n<p><a href='http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159505-2\/DSC02003.jpg'><img src=http:\/\/ski.inmontanis.info\/d\/159504-3\/DSC02003.jpg \/><\/a><br \/>\n^ DSB St\u00fctze und Sessel. Sch\u00f6n bunt!<\/p>\n<p>Trotzdem hab ich mir kurz unterhalb des Lifts gleich ein Zimmer genommen &#8211; was ich sp\u00e4ter doch etwas bereut hatte, da ich ja noch Zeit gehabt h\u00e4tte und evtl. ein anderes, n\u00e4her am morgigen Ziel befindliches Hotel o.\u00e4. sinnvoller gewesen w\u00e4re.<\/p>\n<p>Zimmer hier in dieser &#8220;Cabana&#8221; mit Fr\u00fcst\u00fcck kostet 120,- Lei, was wohl so um die 27,- \u20ac sind. Restaurant ist ebenfalls vorhanden, der Wlan-Empfang etwas gering.<\/p>\n<p>Nachdem das Zimmer also klar war und so viel Zeit vom Nachmittag noch \u00fcbrig war, entschied ich mich, zu dem See bei Vidra zu fahren. Hier sollte ja noch ein verfallener Hotelkomplex samt aufgelassener DSB rumstehen. Ein paar Kurven davor wurde vor kurzem ein neues Skigebiet mit dem interessant klingenden Namen &#8220;Trans-Alpina&#8221; aufgebaut, eine 3km lange neue 8EUB (mit gr\u00fcnen Sigma-Kabinen und Mittelstation), 2 SL und eine 1,2km lange 4SB.<\/p>\n<p>Die Stra\u00dfe war allerdings katastrophal. Selbst f\u00fcr rum\u00e4nische Verh\u00e4ltnisse. Glaub das war die schlechteste &#8220;normal ge\u00f6ffnete&#8221; Stra\u00dfe, die ich je gefahren bin. <\/p>\n<p>Ein paar Schlagl\u00f6cher, ein paar Stellen wo die Teerdecke fehlt &#8211; ja, das ist man ja noch gewohnt. Aufgrund des vielen Regens der letzten Tage ist die Situation aber schlimmer, je weiter ich hinauf kam, desto seltener und k\u00fcrzer wurden die intakten Abschnitte, die Stra\u00dfe erinnerte langsam an die Stra\u00dfe zum Sommeiller (nur halt breiter), es gibt in IT Grenzkammschotterstra\u00dfen, die sind in besserer Verfassung&#8230;<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16530-2\/DSC02009.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16528-3\/DSC02009.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Stra\u00dfe 7a von Petrosani zum Vidra-See<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16534-2\/DSC02018.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16532-3\/DSC02018.jpg \/><\/a><br \/>\n^ &#8230; die Stra\u00dfe wird langsam schlechter &#8230;<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16538-2\/DSC02020.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16536-3\/DSC02020.jpg \/><\/a><br \/>\n^ .. teilweise hat sich die Asphaltschicht aufgel\u00f6st ..<\/p>\n<p><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16542-2\/DSC02021.jpg \/><br \/>\n^ .. hat da einer mit nem Bagger die Stra\u00dfe aufgegraben?!<\/p>\n<p>Nach ca. 10 km, also ca. 20 km vor dem Skigebiet, hatte ich keine Lust mehr, mir diese Stra\u00dfe weiter an zu tun.<\/p>\n<p><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16546-2\/DSC02022.jpg \/><br \/>\n^ .. hier hatte ich dann keine Lust mehr, da ich bef\u00fcrchtete, das geht jetzt noch &#8216;ne Stunde so weiter..<\/p>\n<p>Sorry, failed. Wie kann man ein neues Skigebiet bauen und dann vergessen, dass man es auch erreichen k\u00f6nnen soll? <\/p>\n<p>Ok, ich wei\u00df nicht, ob das hier die Hauptzufahrt zum Skigebiet ist, es ist zumindest mal ausgeschildert gewesen, und irgendwo m\u00fcsste die Stra\u00dfe gesperrt sein, lt. Stra\u00dfeschild. Ob das jetzt vor oder nach dem Skigebiet ist, wei\u00df ich nicht. Lt. meiner Stra\u00dfenkarte gibt es n\u00e4mlich vor dem See und somit vor dem Skigebiet eine Nord-S\u00fcd-Stra\u00dfenkreuzung. Genauer gesagt: Von Westen, von Petroschani, kommt man \u00fcber einen 1598m hohen Pass zum See, vom S\u00fcden \u00fcber einen 2141m hohen Pass, vom Norden \u00fcber einen 1665m hohen Pass und vom Osten her (andere See-Seite) wohl auch so auf 1600m. Diese Situation hab ich aber erst im Nachinein festgstellt, und wenn ich&#8217;s mir jetzt an der Karte so anschaue, m\u00fcsste ich kurz unterhalb des Passes und somit kurz unterhalb der Stra\u00dfenkreuzung umgekehrt sein. H\u00e4tte ich mal auf die Karte geschaut, h\u00e4tte ich ja ab der Kreuzung mit einer besseren Stra\u00dfe rechnen k\u00f6nnen, und w\u00e4r vielleicht doch noch weiter. So war ich halt der Meinng (auch aufgrund des Stra\u00dfe-ab-irgendwo-gespert-Zeichens), dass es so oder noch schlimmer die ganzen 20km noch weiter gehen wird&#8230;<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16550-2\/DSC02024.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16548-3\/DSC02024.jpg \/><\/a><br \/>\n^ .. wieder runter.. (nein, da hinten ist kein Skigebiet)<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/15914-3\/DSC02025.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/15912-4\/DSC02025.jpg \/><\/a><br \/>\n^ &#8230;<\/p>\n<p><a href='http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16554-2\/DSC02030.jpg'><img src=http:\/\/extra.inmontanis.info\/d\/16552-3\/DSC02030.jpg \/><\/a><br \/>\n^ Was man in S\u00fcdosteuropa auch immer mal wieder findet &#8211; Br\u00fccken \u00fcber Stra\u00dfen, die ohne Funktion sind.<\/p>\n<p>H\u00e4tte ich mir nicht schon das Zimmer genommen, w\u00e4re ich jetzt gleich nach Straja weiter. So bin ich nur nochmal nach Petroschani runter und hab mir einen Bankomaten gesucht und einen kleinen Einkauf im Carrefour gemacht.<\/p>\n<p>Muntele Mic werde ich auch wieder auslassen m\u00fcssen. Heute am Dienstag haben die generell Revision (wie auch die neue 8EUB\/4SB in Straja oder das angesprochene Trans-Alpina Skigebiet), und ansonsten f\u00e4hrt die DSB unter der Woche eh nur 2x am Tag bei mind. 10 Personen oder so. Damit ist also eine Abfahrt zu den Mittelstationen eher nur am Wochenende zu empfehlen.<\/p>\n<p>Leider gibt&#8217;s hier in der Unterkunt erst ab 19\/20 Uhr was zu Essen, zumindest soweit man es mir gesagt hatte. Anscheinend war ich nicht nur der einzige Schlafgast, sondern auch der einzige Gast im Restaurant. Englische Speisekarte gab&#8217;s keine, aber dank \u00dcbersetzung am iPhone hab ich mir einen H\u00e4hnchen-Spie\u00df mit Pommes rausgesucht&#8230;<\/p>\n<p>Fr\u00fchst\u00fcck hab ich aber ausgelassen &#8211; gab lt. Karte eh nur Omelettes in verschiedenen Varianten oder M\u00fcsli. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00fcdosteuropa 2013, Tag 12: \u00dcber Serbien nach Petro\u0219ani, Rum\u00e4nien Di, 26.2.2013<\/p>\n<p>Gut, ich kam statt um 7:30 erst um 7:45 zum Fr\u00fchst\u00fccken, und bis ich weg kam war es wohl eine Stunde sp\u00e4ter &#8230; und ich wusste ja, dass es ca. 5h Fahrt sein werden, und zwar durch Serbien, da ich die F\u00e4hre ja nicht <a href=\"http:\/\/blog.inmontanis.info\/?p=2341\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[117,76],"tags":[38],"class_list":["post-2341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-201302sos","category-romania","tag-dsb","odd"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2341"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2343,"href":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2341\/revisions\/2343"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.inmontanis.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}